第五章 第五章 冰山一角(13)

为了方便阅读《贼巢》,请记住我们的域名www.gupiaoshuji.com 股票书籍
    威尔基斯在赫顿银行的办公室里上班时看到了利文认罪的消息。这时,他仿佛听到他的丧钟敲响了。他最担心的就是利文做出对他不利的事,现在这个担心不幸被确认了。威尔基斯赶忙去找纳夫塔利斯,请他与政府商谈认罪协议。但是,威尔基斯的拖延使他的原有优势丧失殆尽。由于利文已与向政府提供了很多东西,他已没有什么再提供的了。尽管他认为自己的罪行比利文的轻得多,但政府方面仍然不容商量地给他提出了与利文一样的四项控罪。纳夫塔利斯告诉威尔基斯,他别无选择,只有接受,然后争取通过努力与政府合作为自己换取一些好处。威尔基斯同意了。接着,纳夫塔利斯陪他来到纽约美国检察官办事处。在卡伯里的办公室,威尔基斯哭诉自己卷入内幕交易的经过。

    威尔基斯对政府的主要价值是他可能佐证利文提供的布斯基和里克的情况,而且可以把西科拉牵出来。在纳夫塔利斯的指导下,威尔基斯搜肠刮肚地把利文告诉过他的关于"俄国佬"和"威利"的情况努力回忆出来。虽然威尔基斯从不知道这两个人的名字,但他的记忆力非常好(这一点曾让利文感到害怕),他的供词使利文讲述的主要情况都得到了证实,卡伯里等人似乎很满意。

    威尔基斯还顺从地在卡伯里的办公室给西科拉打了一个录音电话。毫不奇怪的是,由于威尔基斯此前向西科拉警告过录音电话的事,这次通话没有获得对政府有用的东西。威尔基斯给西科拉泄过密,这一点非常明显。卡伯里给纳夫塔利斯打电话说起这事时大为光火。

    "你真是个傻瓜!"纳夫塔利斯呵斥威尔基斯,"你还想保护那小子。就凭这一点他们会给你加刑四五年的,难道你不知道?这个认罪协议你可能会全输掉。卡伯里现在对你很恼火。这很不妙。"

    协助威尔基斯一案的政府调查员巴里·戈德史密斯第二天告诉威尔基斯:"卡伯里恨不得要宰了你。"卡伯里对威尔基斯说,威尔基斯本来是一件有还几分价值的"商品",但他自己把自己贬值了。"我知道鸡丁沙拉与鸡粪的区别。"卡伯里说,"你现在给我的就是鸡粪。"

    威尔基斯慌了神,赶紧寻找补救措施。他突然想起西科拉以前说过以他女友名字进行内幕交易的事。他记得西科拉女朋友的名字,并了解到她在奥兰多人民快递(PeopleExpress)公司工作。威尔基斯把这个信息提供给卡伯里,希望以此弥补过失。

    "我对录音电话的事很抱歉。"威尔基斯后悔地说。两天后,政府调阅了西科拉女友的交易记录,看到西科拉的确用她的账户进行了内幕交易。在证据面前,西科拉无话可说。他同意认罪,接受一项逃税罪名(因没有申报内幕交易收益而逃税),同时接受证交会的指控,被罚款2.18万美元。最后,西科拉被判六年缓刑。哈佛大学商学院暂停了他的学籍,保留他再申请的权利。

    7月,威尔基斯承认有罪,接受了四项罪名。同时,他也接受了证交会的处罚,被罚没330万美元和公园大道上的一套公寓(他还没有来得及搬进去),只允许保留西78街上的一套房子、一辆别克轿车和6万美元。最后,法庭判他入狱一年零一天和五年缓刑。听着法官的宣判,威尔基斯泪流满面。

    威尔基斯再没有跟西科拉说过话。当他最后把西科拉牵扯出来时,戈德史密斯对他说:"这小子会恨你,但他从来不会知道你为他所做的牺牲。我不知道你为什么要让这个小伙子给你干这个。他比丹尼斯·利文还要惨,他才22岁。"

    现在,利文交易圈里的直系成员只剩下一个了,那就是里克。里克的情况对办案人员来说难度比较大。不像其他成员,他没有收取过非法利益,也没有自己做过交易,因而没有书面纪录可查。惟一的证据可能就是利文揭发里克的证词,但利文有在作证中撒谎的记录。相比之下,里克是一名正直而诚实的律师,而且是纽约很有名望的一家律师事务所的合伙人。于是,卡伯里决定再利用一下利文。

    7月份的第一个星期,也就是在利文认罪后大约一个月,里克在紧张地帮助本事务所的客户NL工业公司对付一起恶意兼并企图。上次在洛杉矶发生试图自杀事件后,里克认识到自己与利文的内幕交易关系并无具体证据,于是以此感到宽慰。如有必要,他决定否认一切。为了思想不受此事的折磨,他把妻子和孩子打发去汉普顿斯(Hamptons)避暑,自己则更加疯狂地投入到工作中。

    一天,当里克与NL工业公司的人开完会回到办公室时,秘书告诉他,有一个"挺烦"的人给他打过三次电话,但没有留下姓名。下午4点半左右,秘书报告里克,那个人又打进来了,并坚持说里克认识他。里克接起电话,听出是利文的声音。"你好,伊兰。"利文有气无力说。

    "你怎么样?"里克问。

    "我在一个电话亭。"利文说,"你找个电话亭给我打吧。"

    里克心生怀疑。他坚定地说:"我不明白你在说什么。"

    利文解释说:"政府在向我施压,要我供出我们之间的事,但我不知道怎么说。"

    "我不明白你在说什么。"里克重复道,说完把电话挂了。接着,他直接去找一位合伙人,给他讲了利文打电话的事。

Powered by 股票书籍 股票电子书 © 2009-2010 www.gupiaoshuji.com
本站部分资源来源于网络,版权归原作者所有,如果涉及版权问题,请与我们联系。