“变富有的计划和其他两种价值观的计划有什么不同？”我问道。
富爸爸在黄色便条纸上写下以下几个字：
1．获得安全
2．获得舒适
3．获得财富
“你是指富有、安全和舒适之间的区别吗？”
“正是我想问的。”我应道。
“不同之处是代价，”富爸爸说，“变富的财务计划与其他两项计划在代价上有巨大的差异。”
“你的意思是说获得财富的财务计划要投入更多的金钱？”我问。
“是这样的，对大多数人来说，投入的多少是用金钱来衡量的。但如果你再看仔细点，你就
会发现投入多少不能用金钱来衡量，而是要用时间来计算。而且在时间和金钱这两项资产中，时
间是最宝贵的。”
我皱了皱眉头，尽力去理解富爸爸的话：“您说代价是用时间来衡量的是什么意思？能给我
举一个例子吗？”
“当然可以，”富爸爸说，“如果我从洛杉矾到纽约，一张汽车票要花多少钱？”
“我不知道，我猜不到100美元吧，”我回答，“我没买过从洛杉矾到纽约的汽车票。”
“我也没买过，”富爸爸说，“现在，告诉我一张从洛杉矾到纽约的波音747班机的机票要花
多少钱？”
“我也不太清楚，但我猜大概要500美元左右吧。”我回答道。
“比较接近，”富爸爸说，“现在我问你，为什么两种票的价格不同？同样都是从洛杉矾到
纽约，为什么机票要花更多的钱呢？”
“哦，我明白了，”我开始懂得富爸爸所暗示的东西了，“我花更多的钱买机票是因为能节
约时间。”
“与其说节约时间，不如说是花钱买时间。当你认识到时间的宝贵和时间亦有价格的那一刻
开始，你将变得更富有。”
我静静地坐着，思考着。我真的没有想过富爸爸所讲的观念，但我知道这对他来说非常重要。我想说点什么，但又不知该说什么。我的确明白时间是宝贵的，但却从未想过它是有价格的。
并且“买时间，而不是节约时间”这个观念对富爸爸来说是如此的重要，但对我来说却从未重要
过。
富爸爸感觉到了我的思想斗争，打破了沉默：“我打赌你在家会经常使用‘节约’或‘储蓄’
这一类的词，我想你妈妈会经常说她去购物时要尽量地节约，还有你爸爸一定把存款看得很重要。”
“是的，他们的确是那样的，”我回答，“那么对你来说他们的行为意味着什么呢？”
“他们努力工作，并想通过节俭来储蓄更多的钱，但他们却浪费了很多时间。我在百货商店
里见过很多购物的人，他们花了很多小时仅仅就是为了节约几美元。”富爸爸说，“他们可能节
约了一点点钱，但却浪费了很多的时间。”
“但是，难道节俭不重要吗？”我反问，“难道不能通过节俭致富吗？”
“我不是说节俭不重要，”富爸爸继续说道，“当然，你或许也可以通过节俭来致富，但我
想说的是真正的价值是用时间来衡量的。”
我的眉头紧皱着，反复思索着富爸爸所说的话。
“看，”富爸爸说，“你能够通过节俭来变富，你也可以通过吝啬来变富，但这要花很长的
时间，就像你从洛杉机到纽约坐汽车可以省钱一样，然而，真正的价值是要用时间来衡量的。换
句话说，花5个小时和500美元坐飞机或5天时间和10O美元乘汽车都可以到达纽约。穷人用金钱衡
量价值而富人用时间衡量价值所在。这就是为什么那么多的穷人选择乘公共汽车的原因。”
“是因为他们没有钱，而有时间，对吗？”我问，“这就是他们乘公共汽车的原因吗？”
“对了一部分。”富爸爸答道，但又摇了摇头，暗示他并不满意我的回答。
“是因为他们认为钱比时间更宝贵？”我盲目地猜测道。
“比较接近了，”富爸爸说，“我注意到一个人钱越少，他把这钱捏得越紧，我碰到过很多
很有钱的穷人。”
“很有钱的穷人？”我疑惑不解地问道。
“是的，”富爸爸说，“他们之所以有很多钱，是因为他们把钱看得太重而且紧紧抓住不放，
就像金钱有什么神奇的价值一样。所以他们虽然有很多钱，但还是像没钱时一样穷。”
“所以穷人通常紧紧捏着钱不放，而富人却很少这样做，对吗？”我问。
“我仅仅把钱看作一种交易的媒介。在现实生活中，钱本身没有多大的价值。所以只要我一
有钱，我就想用它去换点有价值的东西。可笑的是，把钱看得越重的人，花钱买的东西越是没有
价值。这也许就是他们为什么变穷的原因。他们说这些东西就跟存在银行里的钱一样安全，其实
当他们花掉他们的血汗钱买这些东西时，他们是在糟蹋他们的钱。”
“所以他们比你更加看重钱对吗？”我对富爸爸说。
“是的，”富爸爸说，“在很多情况下，穷人和中产阶级之所以整日要为生活而苦苦奋斗，
就是因为他们把金钱看得太重了。他们紧紧握住手中的钱，为钱努力地工作着，勤俭地过着日子，
他们不惜花费大把的时间到处寻找买打折商品，尽可能地省钱。很多这样的人想通过吝啬变得富
有。但是最终有一天，他们有可能会变得有很多钱，但他们依然很吝啬。”
“我越来越听不明白了，”我回答道，“你所说的正是我爸爸和妈妈经常给我灌输的价值观，
你所说的正是我目前的思维方式。现在我在海军陆战队服役，他们付给我的工资并不高，所以我
觉得我那样想也很自然。”
“我明白，”富爸爸回答说，“我承认节约和勤俭应该提倡，但今天我们谈论的是变富的计
划与其他两种计划的不同之处。”
“不同之处是价值。”我重复了一遍。
“是的，”富爸爸说，“而且很多人都认为价值是用金钱来计算的。”
“你刚才说了，价值是要用时间来计算的。”我接着说，我开始渐渐明白富爸爸的用意了，
“因为时间比金钱更重要。”
富爸爸点了点头，说：“很多人都想致富或去做富人进行的投资，但他们都不愿意投资时间。这就是为什么一百个美国人中只有三个富人的原因，而这三个人中还有一个人是因为继承遗产
而富有的。”
富爸爸又一次把我们一直讨论的三个基本价值观写在黄色便条纸上：
1．安全
2．舒适
3．富有
“你可以用一种自动的体系或投资计划来实现安全和舒适的生活。实际上，这也是我给大多
数人的建议。他们只需要工作，然后把钱交给专业经纪人或机构去管理，由他们代为进行长期投
资。以这种方式投资的人，可能要比自认为是华尔街高手的人强。遵循一个计划有步骤地用钱投
资，对大多数人来讲是最好的投资方式。”
“但是如果我想获得财富，我就必须投资于比金钱更有价值的东西，那就是时间。这是您在
这一课里想告诉我的吗？”
“我想进一步确信你明白了这堂课。”富爸爸说，“你看，大多数人想变得富有，但他们不
愿意首先投资时间。他们宁愿去经营一些当前的热点投资项目或热衷于迅速致富的计划。或者，
他们想匆忙地开始一项业务，而又没有任何的基本业务知识。然后，你就不会奇怪为什么95％的
小企业会在5—10年之内以失败告终了吧。”
“他们匆匆忙忙地去挣钱，最后反而失去了金钱和时间，”我接着说，“他们只想靠自己去
干一番事业，而从未想过先投资学一些东西。”
“或者按照一个简单的长期计划进行，”富爸爸重复道，“你看，在西方国家，如果他能简
单地遵循一个长期计划的话，几乎每个人都很容易成为百万富翁，但还是有很多人不愿去投资时
间，他们只想一夜暴富。”
“相反地，他们会说‘投资是有风险的’，或‘要先有钱才能赚到钱’或‘我没时间去学投
资，我太忙了，我要工作还要付账单。”’当我开始明白富爸爸的观点时，我接着说。
富爸爸点了点头，“这些常见的观点和借口，就是为什么只有少数的人能抵达充满财富的世
界的原因。这些观念，也可以用来解释为什么90％的人都有缺钱的财务问题，而不是钱太多的财
务问题。正是这些关于金钱和投资的有偏差观念，导致了他们的财务问题。他们要做的就是改变
一些说法、改变一些观念，这样他们的财务状况就会像变戏法一样发生变化。但大多数人工作太
忙了，根本没有时间去思考他们究竟在忙些什么。他们经常说‘我对学习投资不感兴趣，这个题
目也不吸引我。’他们这样说着，同时他们也失去了实现富有的机会。他们成为了金钱的奴隶，
整日为金钱所累，钱控制着他们的生活，他们勤俭节约、过着量入为出的生活、他们宁愿这样做，
也不愿去投资一点时间，制订一个计划，让钱为他们工作。”
“所以说时间比金钱更重要。”我说。
“对我来说是这样的。”富爸爸说，“所以，如果你想进入富有的投资阶层，你就应该打算
投资比另两个层次更多的时间。很多人不能超越安全和舒适这两个生活层次，就是因为他们不愿
投资时间，然而这是我们都必须做出的个人决定。一个人至少应该有一个安全稳定或舒适宽裕的
财务计划。一个人没有这两个基本计划，而致力于富有这个计划，真的是很危险的。当然也会有
极少数人取得成功，但大多数人不会。你可以看到在他们晚年的生活里，他们穷困潦倒，储蓄已
耗尽，只能沉溺于他们过去的辉煌，谈论他们曾经几乎要成功的交易和曾经拥有的金钱。当他们
的一生结束时，既没有金钱也没有时间。”
“我想，现在是我开始投资更多时间的时候了，特别是如果我想在富有计划上投资的话。”
我说。一想到我将来也会变成一个一贫如洗、一蹶不振的老人，咂着廉价啤酒津津乐道过去几年
中几乎要成功的交易，我就不寒而栗。我也曾经听过和碰见过这样的投资者，我真的不忍心看到
一个人既失去了金钱，又没了时间。
意向测试
投资“安全”和“舒适”这两个层次，应该尽量地机械化或者是尽量地公式化，应该是不需
要时常思考的。你所要做的就是把你的钱交给确信有良好声誉的经纪人，而他们所要做的就是遵
循你的计划来进行操作。如果你开始得很早或运气好，那么雨过天晴，你将会有所收益。但要记
住，这两种投资计划一定要简单。
不过这里有个警告。在生活中没有无风险的事，只有低风险的事，投资也是如此。所以，如
果你不能确定你的未来财务状况，或对经纪人和企业不信任的话，你就该多做些调查。你的情感
和直觉是很重要的，但也不能让它们主宰你的全部生活。所以，如果你不能摆脱你的担忧，那么
还是小心为好。但请永远记住投资的代价：一项投资越安全，它需要花的时间也越多，如果这项
投资确实能带来金钱的话。所以事物之间总是有因果关系的，正如人们说的那样“世上没有免费
的午餐”。
每件事物都有其代价，在投资领域里，代价是用金钱和时间来衡量的。
一旦你的财务安全计划或财务舒适计划进入了轨道，并正常运行，那么你就能更好地分析思
考你从朋友处听到的与投资有关的小道消息了。投资金融领域是很有趣的，但一个人必须带着责
任心去做。在金融市场里，有很多所谓的投资者，他们其实是真正的投机上瘾的赌徒。每当人们
问我这样的问题，比如“你投资哪些股票”时，我不得不回答说：“我任何股票都不选，专业基
金经纪人为我做这些事。”
然后他们经常会说：“我觉得你是个专业的投资者。”
我说：“是的，但我从不以大多数人的投资方式去投资。
我以富爸爸教我的办法去投资。”我积极地投资于“富有”这个目标层次，只有极少数人能
在这个层次投资或玩投资游戏。
这本书的以下部分，我将会讲述富爸爸教给我的如何在这个层次投资的情况。这个方法不是
对每个人都适用，特别是如果你在安全的稳定保障和舒适宽裕这两个层次里还没进入正轨时，你
最好不要用这个方法。
意向测试题如下：
1．你愿意拟定一个恰当的投资计划，以便去满足你的财务安全、财务舒适需求吗？
愿意不愿意
2．你愿意投资时间去学习富爸爸的富有投资计划吗？
愿意不愿意
如果你不能确定你的答案，并且想在富爸爸的投资学习要求中找到应做什么样的努力、应承
担多大的风险的答案的话，这本书下面的内容将会给你一些非常实用的见解，告诉你应该在富有
这个水平投资些什么。